Português de Portugal e português do Brasil: porquê as diferenças?

Deixo aqui um vídeo que criei para responder a uma pergunta que já recebi muitas vezes.