História do Português e do Mundo em 10 Palavras
Neste Dia Mundial da Língua Portuguesa, trago-lhe um artigo em duas línguas — e duas sugestões.
História do Português e do Mundo em 10 Palavras
O dia 5 de Maio é o Dia Mundial da Língua Portuguesa. É uma boa ocasião para tentar perceber como a nossa língua tem vestígios da história do mundo. Façamos uma viagem por dez palavras — que servirão de exemplos.
Antes das dez palavras, peço que imagine uma ilha isolada durante milénios, no meio do oceano…
História da nossa língua para inglês ler
Já que o dia é mundial, não custa nada tentar contar a história da nossa língua mesmo a quem não a fala. Como não posso traduzir para todas as línguas do mundo, aqui fica uma versão em inglês. O texto é parecido com o artigo anterior, mas há algumas diferenças.
Outras sugestões…
A Guerra e Paz está a comemorar o dia da língua com uma promoção em livros sobre o tema. Pode aproveitar, por exemplo, para comprar Assim Nasceu Uma Língua, de Fernando Venâncio, ou a História do Português desde o Big Bang.
A Cristina Soares, que apresenta comigo os Palavrões da Ciência, vai dar um curso sobre comunicação de ciência dirigido a todos os professores, investigadores e técnicos que tenham necessidade de comunicar para o público em geral. Se é o seu caso, aqui ficam as informações: Comunicar Ciência Clara.
